El Papi Chulo on The Wolfman

The Wolfman is opening in theaters this week in the United States and El Papi Chulo to end all papi chulos, Benicio del Toro, has been in full force promoting the movie. This video is from 20minutos, in Spain.

So y'all know he's not just that gruffy voice and killer bedroom eyes, he's got producer credits for this little cinematic beast. From Benicio Del Toro - Wolfman Inspired By Del Toro's Memorabilia Collection - Contactmusic News:

We went to Universal with the idea. That is how you do stuff. You go to the studio."
And Del Toro is convinced his hairy appearance when he went to meet movie bosses persuaded them he was the right man for the lead role.
He adds, "I was in the middle of getting ready to do the Che movie. So I looked pretty much like a Wolfman! I looked either like The Wolfman or a smaller version of (Star Wars character) Chewbacca."

In this video, El Papi Chulo talks about approaching Universal with the Wolfman idea, watching old horror classics in Puerto Rican TV and identifying with the misunderstood monsters more so than their killers.

Awww!

On a cutierican note: I love the fact he doesn't sanitize his Puerto Rican accent. Hispanoparlantes should note that instead of saying "monstruo", he just throws a "mojtro" into the interview.

Also, a moment of voice-over acting geekatude: I think it's funny that the guy that dubbed The Wolfman in Spain doesn't sound at all like Benicio when he speaks Spanish but he does as if it were Benicio speaking English. It's rare that bilingual people will have the same tone and timbre when speaking in different languages and Benicio's voice is actually much deeper when he speaks in English but not so when he does in Spanish. Notice the difference when the interview cuts away from Benicio speaking Spanish to Benicio speaking in the movie.

Am really looking forward to this movie.

http://culturekitchen.com/liza/blog/el_papi_chulo_on_the_wolfman
Mouse over the text to select it, then press Ctrl-C to copy it.
No votes yet
About author

Liza Sabater is the founding blogger and publisher of culturekitchen and Daily Gotham. She also a new media producer and social technologist with 10 years experience. You can reach her at blogdiva [at] culturekitchen.com or follow her on Twitter at http://twitter.com/blogdiva

liza's picture



Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • You may link to webpages through the weblinks registry
  • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
  • Flash node macros can be added to this post.
  • Insert Flickr images: [flickr-photo:id=230452326,size=s] or [flickr-photoset:id=72157594262419167,size=m].
  • You may use [inline:xx] tags to display uploaded files or images inline.
  • Images can be added to this post.
  • Easily link to terms in various wikis. For help, see <a href="/interwiki/1">interwiki</a>.
  • Links to specified hosts will have a rel="nofollow" added to them.

  • You may post PHP code. You should include <?php ?> tags.
  • You may use <swf file="song.mp3"> to display Flash files inline
  • Textual smileys will be replaced with graphical ones.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • E-Mail addresses are hidden with reCAPTCHA Mailhide.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.

User login

The Publisher
Liza Sabater

Daily servings of political dissent
culturekitchen

Grassroots News and
Activism for New Yorkers

Daily Gotham

Feminist Bloggers
Network

BlogSheroes

A new kind of vouyerism
Voogling

Art + Code + Philosophy
Potatoland.blog

Got any dirt, tips, leads or money for us? Then drop us a line or two at editors [at] culturekitchen [dot] com or use our general contact form to reach everybody in the editorial team ASAP.

Nibble daily on our brainy goodness with our daily syndication digest. You'll receive an email with a list and links to the previous day's posts.



Powered by FeedBlitz

Upcoming events

  • No upcoming events available

QUOTES

"As a Christian, a trained engineer and scientist, and a professor at Emory University, I am embarrassed by Superintendent Kathy Cox's attempt to censor and distort the education of Georgia's students.... There is no need to teach that stars can fall out of the sky and land on a flat Earth in order to defend our religious faith."

Poll